dimecres, 25 d’agost de 2004

Sessions inexistents - Inexisting sessions

Abans de venir a passar dues setmanes a casa meva, el meu
cosí
Eduard i jo vam estar planificant el que haurien de ser unes curtes sessions de gravació, les primeres des de les ja mítiques Pedecuni
Sessions
de l'any 2001, el darrer enregistrament de Perfect Pair. Amb antelació vaig fer diverses transferències via PTP d'alguns arxius de so amb idees que havien de ser desenvolupades i transformades en cançons acabades que es poguessin enregistrar quan l'Edu vingués a casa meva. Ja ha marxat i no hem enregistrat res. Però jo he agafat la primera de les idees i ja n'he tret una cançó. La meva intenció és compondre la resta de cançons a partir de les idees inicials i fer la maqueta de les sessions que no van existir.

Prior to comming to my home for two weeks, my cousin Ed and me had long planned what we thought had to be a short recording sessions, the first ones since Perfect Pair's last recordings, the now legendary Pedecuni
Sessions
. I had sent him via FTP a series of recorded ideas in order to become finished songs that would be recorded properly when he came to my home. Well, he has left and we have recorded nothing. But I have chosen one of these ideas and I've developed it into a song, recorded yesterday. Mi intention is to record the demos of the sessions that didn't exist.